秀洲的粮、油、茧、生猪、淡水鱼等产量均居浙江省前列，新培育的水果、大棚蔬菜、花卉、苗木、特种养殖等十大名优农产品生产基地，为特色农业开辟了广阔的发展前景；农业现代化园区建设的不断完善和农产品加工龙头企业的初具规模，使这块富庶肥沃的土地不断朝着优质、高产、高效的规模化、现代化、产业化农业强区进军。
　　Over the years Xiuzhou District tops the list provincially in production of grain， rape oil， cocoon， pig and freshwater fish． The ten farm bases recently developed for production of famous brand fruit， greenhouse vegetable， flower，seedling and spe－cial breeding livestock and poultry have opened a broad way to the bright of characteristic agrivultural industry．The ontinuous improvement of the construction of modern agricultural parks and the emerging of leading enter prises in processing of agricultural products will furthern push the local agricultural economy to develop into a modern agriculture featured by high quality， high efficiency， large scale， modernization and industrialization．

[特色基地] Characteristic Base

　　昔日的［浙江粮仓］，如今已是五彩缤纷：连片开发的优质瓜果、蔬菜、花卉苗木令人眼花缭乱。拥有浙江省“青鱼之乡”、“蜜梨之乡”和“苗木十强镇”之美称。“嘉荷池青”青鱼干，“天然荡”、“杨溪”鳖和“王店”三园鸡等优质农产品名声远扬。
　　Xiuzhou District has changed itself from only being famous for grain producttion to being well known for diversified agricultural economy，including production of high quality fruits， melons，flowers and seedlings． It now is entitled as“ the hometown of black carp and juicy pear” and one of the ten key areas in seedling nursery in Zhajiang Province． Quality farm products such as”Jiaheqimgchi”brand dried black carp，”Tianrandang” and”hangxi”brand turtle，“Sanyuan” brand　familyraised　chlcken enjoy great fame all ovcr the country．

[优质水果] Super Quality Fruit

秀洲区水果种植历史悠久，土特产十分丰富。独特的自然条件，孕育了品种繁多的精品瓜果。“国界桥”黄花梨、“丰禾”西瓜、水蜜桃等优质农产品，远销四方。 　　Xiuzhou District has a long history In fruit plantation and is abundant In a large variety of special local products． Thanks to its unique natural conditions，many kinds of super quality fruits and melons can be found in this area． Yellow Flower Pear，“Fenghe” Brandwatermelon and juicy peach are sold all over the world．

蜜梨基地 Juicy Pear Production Base

李中珍品 　　槜李是一种名贵果品，据载，洪合一带原有一槜李城，相传西施吃了故乡的槜李后，也医好了她的心痛病。水果绝品槜李，经过多年的抢救开发，已在洪合西施故地再度扬名，其果形果质更为秀美，2000年曾获全省优质水果第一名。 　　“Zhui Li” plun is a kind of precious fruit． Historical records tell that the hometown of the beauty Xishi,just where Xiuzhou District is located now，was famous for producing “Zhui Li”plum．When she came to hometown and tasted the special plum，her stomach sickness was surprisingly cured． After several years of hard work，this　Precious fruit is not only kept from being lost，but also being greatly developed．Now it is even better known for its bump shape and julcy taste．In2000”Zhut Li” plum won first prize In the rovincial High Quality Fruit Festival．

南湖菱角圆无刺，绿皮白肉、壳薄味甜，据出土实物测定，种植历史已有5900余年。清代李符《吟菱》道：“境花昼合丝蔓秋。肥角尖凉触波底”，“素手轻擘红碎嫩肉，分尝便，雪藕也输甜脆……”，其美味可见一斑。 　　Nanhu water chestnut is unique for its smooth shape and anglelessness and popular for being sweet and tasty．Xiuzhou District has a history of over 5900 in breeding Nanhu water chestnut and many famous poets wrote magnificent poems to appraise this special plant．

南湖名菱　Nanhu Water Chestnut

　　秀洲区商品、物流、房地产等第三产业迅猛发展，人才信息、教育卫生、社区建设兴旺发达，共享嘉兴域市资源。
　　在嘉兴率先创办的洪合羊毛衫市场与两万台横机近百台进口电脑针织机交相辉映。应运而生的南方丝绸市场和北片三万余台织机，成了江南最早的轻纺市场和轻纺产品生产基地，联系着全国各地的纺织品销售市场，产品远销国内外市场。
　　Tertiary Industry，including commerclal products distribution and real estate，Is developing fantastically fast．Information，education，public healthcare and community construction are enjoying prosperous development．
　　With 20，000 horizontal looms and over one hundred imported computer－controiled looms possessed by the nationally famous Honghe woolen Sweate rMarket，plus another30，000 looms owned by the Southern Silk Market and the local famtly－run workshops， Xiuzhou District surely lives up to the fame as the first textile production base in southern China． Its products are particularly well received in Mid-East．