8月13日上午9:00，在嘉兴市秀洲区新城街道亚都社区，来自秀洲区关工委的吴建明老师跟辖区内小学生讲述方言小故事。

“油炸桧”、“落苏”、“调窠鸡娘”、“推板”、“触祭”、“咸酸”等一个个熟悉又陌生的嘉兴方言词汇，在吴老师的娓娓讲述中，从她孩提时代一天跟家人朋友相处中，生动浮现。比如“油炸桧”其实就是我们常吃的“油条”，“油炸桧”之名始于南宋时期。《宋史》记载，宋朝时，秦桧迫害岳飞，民间通过炸制一种类似油条的面制食品（油炸桧）来表达愤怒。

嘉兴方言属于吴语，嘉兴话和苏州话一样，语调平和而不失抑扬，语速适中而不失顿挫，在发音上，感觉是较靠前靠上，这种发音方式有些低吟浅唱的感觉。随着推普大潮的到来，吴语在嘉兴日渐式微，在嘉兴常有老人抱怨，孙子孙女不会说土话。通过这节方言小故事，让辖区内的孩子更加认识到嘉兴方言的有趣之处。